I like this poem a lot. I think it's a strong candidate for being converted into a story some way along the line.
BFS Journal is a for the love venue. They do send you a copy of professionally produced journal. They've recently published guidelines. Find them here.
And they do accept story reprint. I've got a reprint (Looking Good) slated for the next issue.